With the rapid development of domestic economy, the country's demand for petroleum products is increasing day by day, so the petroleum industry has also achieved rapid development. More and more foreign enterprises have entered the domestic petroleum market, so the demand for the information localization also appears. In the face of this opportunity, QUITTS actively cooperates with many domestic and foreign petroleum companies and provides them with professional translation and localization services, so as to promote these enterprises to participate in international technological exchanges.
the professional background and language ability of translators. In response to this situation, QUITTS Translation has specially organized a group of interpreters with professional background in the petroleum industry and established a petroleum translation working group. With many years of translation practice, the company has accumulated rich experience in petroleum translation. And they develop a unique quality control process and establish a professional terminology database to ensure the translation quality of the client's contributions. Relying on our professional team of interpreters, QUITTS Translation has won the trust of many domestic petroleum companies and has become a long-term translation supplier for many companies. High-quality translation is always our fundamental pursuit to win market competition.
QUITTS provides a multilingual, professional and fixed translation team for each long-term client. In addition to the experienced translators, reviewers and revisers who are specially selected and accumulated for the industry, we also have technical gatekeepers in the industry. With professional knowledge background and translation experience, they are mainly responsible for terminology correction in the translation of technical manuscripts, and answering the technical questions put forward by the translators to maintain high quality translation. The production team of QUITTS is composed of language professionals, technical gatekeepers, localization engineers, project managers and DTP personnel. Each member has professional knowledge and practical experience in his/her own field.
The translation process can be customized in QUITTS, either complex or simple according to the requirements of the project. Sufficient communication with clients would be ensured before start, realizing a totally transparent process. Basically, the process of \"translation + review + technical proofreading (for technical manuscripts) + typesetting + check\" is implemented for all projects in the chemical energy industry; CAT tools and project management tools must be used to ensure the implementation of the process.
QUITTS establishes a specific style guide, terminology database and corpus for each long-term client in the chemical energy industry. A cloud-based CAT tool is used to check the inconsistency of terms, and ensure that the team members can share the special corpus of the client to improve the efficiency and quality stability.
The corpus is realized by CAT system, which can reduce workload and save time by using repeated sentences or phrases. It can be used to accurately control the consistency between translation and terminologies, especially in the projects where the translation is completed by multiple people at the same time, and this can ensure the consistency of translation to the greatest extent.
QUITTS, an excellent service provider, has passed the ISO 9001 quality management system certification, member certification of Translators Association of China, AAA enterprise credit rating certification, AAA credit rating certification, AAA credit operation demonstration unit certification, AAA quality service credit certification, AAA contract honor and trustworthy enterprise certification. Over the past 12 years, QUITTS has served thousands of enterprises to help you effectively solve language problems.
Confidentiality is of great significance in translation services. QUITTS Translation will sign a Confidentiality Agreement with each client and will follow strict confidential procedures and guidelines to ensure the safety of all documents, data and information of the client.
Translation of petroleum exploration
Translation of drilling engineering
Translation of petroleum refining
Translation of petrochemical industry
Refined petroleum, etc. and the translation of block data package, technical literature, technical standard, product manual, commercial contract, bidding and tender documents, science papers, etc